To hear and to be heard. 聊聊《三個不結婚的女人》:演員、音場與那些沒被感動的時刻

晚上去衛武營看了《三個不結婚的女人》音樂劇。先說在前頭,我其實沒有那麼喜歡這齣戲。如果你是這部戲的粉絲,建議可以先跳過這篇,因為我的頻率跟這部戲不太對得上。
兩年前我看過讀劇版,當時只有上半場。老實說,那時候我就覺得這部戲有點平,沒有特別吸引我的點。不過當時在南村劇場,場地小,氣氛很親密,雖然故事不是我的菜,但整體感覺是愉快的。這次會再來看,是因為我很喜歡「五口創意」這個製作單位,想說既然改了很多,評價也不錯,就去高雄看看。
這次移到衛武營的戲劇院,我覺得中間有一種斷裂感。首先是音場的問題,我不確定是場地還是當天 PA)的狀況,聽起來怪怪的。那一場演員走音的情況蠻明顯,咬字也很模糊,除了康雅婷之外,很多時候我聽不太懂台詞,有些笑點也就沒抓到。戲劇院原本的設計可能比較適合標準戲劇,音樂劇需要的聲音表現比較乾,當天整體的音量聽起來就是不太舒服。
另一個問題是歌曲的定 Key。我覺得很多男演員唱得很勉強,感覺那個 Key 不是他們的音域。其實這應該有很多技術方式可以調整,比如改唱合音或是調整編曲,但現場聽起來就是硬唱,沒辦法展現聲音好聽的地方,聽起來很卡。這讓我想到之前看過一篇關於聲音指導的文章,定 Key 對不對真的很重要,不對的話,觀眾聽起來就會覺得很吃力。
再來是選角。之前聽說這部戲很難選角,因為漫畫設定很鮮明。這次的組合,我覺得演員之間搭不太起來。以前看《老男孩》或《第十二夜》,演員之間會有默契和火花,但這部戲每個人感覺都是獨立的。三姊妹分開看都沒問題,合在一起就沒有那種感覺。加上演員歌唱實力有落差,整個戲就像車子開在不平的路上,偶爾會顛簸一下。
不過也有亮點。大姊跟她的警察同事(宋偉恩飾演)這組很有火花,宋偉恩又高又帥,演一個怕鬼又怕蟑螂的警察,反差感很好笑,是全場的驚喜。
上半場結束時,我其實有點想走,覺得很無感,但我還是留下來了。到了下半場,終於有一場戲打動我:大姊跟警察同事提到小妹終於長大、願意做自己的事,二姊也為了小妹兩肋插刀去演戲。那一刻我終於感覺到姊妹之間的情感。可惜這種感動的時刻太少了,大部分時間我覺得情感濃度不夠,或者處理得不到位。
散場時,看到很多人在排隊買周邊、拍照,感覺得到觀眾很喜歡這部戲。這讓我開始自我檢討,是不是我太理性了?還是這個主題真的不適合我?雖然這次不合胃口,但我還是覺得五口創意是很用心的團隊,之後有新戲我還是會支持,只是這次真的沒對上電波。