為了朱軒洋，我進了電影院——《功夫》觀後記

《功夫》是九把刀自編自導的武俠動作片，改編自他的同名小說。故事設定在二十年前，兩位高中生，意外遇見一位神秘老人(戴立忍飾)，老人聲稱要傳授他們絕世武功。這兩個少年在生活中飽受流氓欺負，而他們的女同學王靜(王淨飾)的媽媽(曾菀婷飾)開了間剉冰店，也長期被地方惡霸勒索保護費。為了保護自己和在乎的人，兩人決定跟著老人學武。然而，隨著故事推進，這段看似單純的學武之旅，牽引出更龐大的江湖恩怨與陰謀。

---

我對九把刀的作品幾乎一無所知

《功夫》的導演跟編劇都是九把刀，它是小說改編的。九把刀在我當年工作的時候就是暢銷王——我應該有看過他一兩本作品，但都太久了，所以不太記得。我對九把刀的感覺會比較像是：他作品的銷量與產出的數量，還有他從小說家跨界變成電影導演這樣的角色，他的重要性無庸置疑。但是在文壇，他也許就比較不是那麼常被討論或常被研究的對象，我覺得這個是稍微比較可惜的。

因為我完全沒有看過小說，我對九把刀作品的理解也可以說是零，所以我算是帶著一張白紙的心情進去看。可是我覺得這部片，對於我這種一無所知的人來講，會略顯凌亂。就算我跟九把刀應該算是同一個年代長大的人，但說實在話，我對什麼港片、八點檔武俠、布袋戲，說實在話我全部都沒看——也就是我的背景知識非常低落。也是因為這樣的原因，我覺得我在看這個電影的時候，其實喪失了很多導演想要傳達的樂趣。總之，還好裡面有一段感情戲，那段感情戲我非常喜歡。

朱軒洋跟曾菀婷的對手戲，是我最有共鳴的地方

裡面我覺得最棒的地方是演員。演員我最喜歡的就是朱軒洋。朱軒洋應該是之前也是有一個機會，在朋友邀的情況下去看的那個電影叫《下半場》。那時候我就會覺得：哇，朱軒洋他有非常非常明顯的明星特質——那種特質就是你很難形容，就是說你知道他有「中」。

他會有一個非常直覺、生物型的表演方式。所以我有點難說他的演技很好，但是我覺得他展露出來的那些狀態就是非常貼合在他的角色。

他在這裡面扮演的角色比較是柯震東的好朋友。這個好朋友他就是有點神經大條，然後有點——很標準的直男吧，你也可以這樣講。然後他暗戀著他的女同學，也就是王淨演的那個角色的媽媽，就是曾菀婷。

曾菀婷就是很辛苦地自己帶著女兒，開一間剉冰店。除了要把孩子拉拔長大之外，當然還是會遇到一些地方的惡霸一直來討保護費。這個 17 歲的少年他也不管那麼多，總之他就是覺得這個媽媽很漂亮。

他們有一場戲我非常喜歡，就是那個媽媽可能跟朱軒洋的角色聊天聊起來，她就說:「我就希望我女兒以後不要像我一樣這麼辛苦。」然後朱軒洋就會講說:「就沒有啊，我都可以幫你啊，你需要什麼?」那個有點像是他就是很直接地表達了他對這個人的喜歡。因為他才 17 歲，所以當一個已經經過了這麼多辛苦的媽媽，看著這樣子一個直球對決的男孩的時候，我覺得那個——哇，好感人。

我也覺得曾菀婷非常厲害，就是她把那個「知道不可能，但又好像有那麼一點點可能的開心的小希望」放在心裡。然後最後我覺得九把刀也有給她一些鏡頭——就很溫柔吧。這大概是整部片裡面我比較容易有共鳴的地方，因為其他的地方我真的是有點 get 不到。

所以不管怎麼樣，如果你想要看一個未來的明星的話，我覺得為了看朱軒洋還是可以進電影院——雖然我也坦白說，因為他中後段的戲份有減少，他戲份一減少，我真的就開始有點意興闌珊。

劉冠廷讓荒謬變得認真

再來不能不提的角色是戴立忍。但說實在的話，我對他沒有任何感覺。我在看過的戴立忍的戲裡面，我最有印象的好像是《寒蟬效應》，因為在《寒蟬效應》裡面他就是演那個披著人皮的偽君子教授。在這部電影，我看得出來他很厲害，但我就是對這個角色或是他的呈現方式沒有太大的感受。

比較好笑的地方是，戴立忍演的這個角色當年跟他的小師妹跟小師弟三人會一起出去除暴安良。這個小師弟就是由劉冠廷演的角色，小師弟一直暗戀著小師妹，但是小師妹其實跟戴立忍演的大師兄早就有了感情。最後看完的時候，我忍不住和朋友講：「可是那時候劉冠廷這麼帥，小師妹怎麼會只喜歡大師兄?這個我完全不能理解。」而且就是戴立忍演大師兄的時候——我知道戴立忍很帥，但我必須說當他在演這個大師兄的時候，也沒有把他弄得很帥，而且他那個眼袋有夠大。

王淨的演技是有到位的，毋庸置疑。而另外就是柯震東。柯震東因為我好像也沒有看過他演其他的戲，我只能說我看到網友寫最好笑的就是——他不是打音波嗎?我真的覺得他那個少年感真的好強，覺得他應該也有 30 歲了，可是我覺得他那個少年感演一個高中生，真的是毫無違和的感受。

再來一個不用講的就是劉冠廷。我會覺得他好像是這裡面最認真想要把那個角色內化到骨子裡的人。我覺得他表現出來的方式，那種愛到不可得的那種悲憤感，或是他那種內心深處裡面的又瘋又魔，真的就是很吸引人。

舉例來講，可能看戴立忍做一些荒謬的事情，或者是柯震東做一些荒謬的事情，我就會覺得很荒謬。但是如果劉冠廷做了一些荒謬的選擇的時候，我會覺得:「嗯，很合理。」因為他很認真——他的那個認真是會讓你去相信說:「對，就是要這樣，非如此不可。」

最後那首廣東歌，讓我有點滿足

裡面也不得不提兩個客串的角色。一個是嚴藝文，嚴藝文就很酷，就演一個壞壞的女藝長。我覺得她就是會有一種天生的威儀，這個威儀當她用在演壞人的時候，然後有時候要有一點騷感的時候，其實就是非常恰如其分。

高英軒的話，他就是演那種有點像是幕後黑手的角色。我的心情就會比較像是：啊，看到一個（我以為的）劇場演員，來這邊的時候，你就會覺得:「哇，很酷!」而且我覺得他原本的咬字就是偏字正腔圓的，所以在這樣子的設定裡面又會覺得非常合理。

只是說他的劇情到了最後，其實我對我來講有一點疲乏了。我覺得那個特效有點多，然後它後面劇情——因為我就是不熟這類的故事——所以我一直有點沒辦法進入。沒辦法進入的情況到最後，我就會覺得其實有一點點稍稍混亂。

但我會相信，他們裡面穿插了很多元素雖然是我不熟悉的，但我每次在看那些畫面的時候，我就會想說:「哇，這個版權費真的不知道燒了多少。」而這一切都要講到最後最後的一個場景——他們買了一首粵語發音的歌。那首歌是只要我們這個年代長大的人，只要一放出來我們就會：很嗨。我就是很嗨的那個人。我非常開心最後用的這首歌。所以我聽到最後一首歌的時候，我還是有點滿足，因為我也很久沒有好好地把這首歌找出來聽一聽，就覺得很酷。

我們看的那一天，導演跟三個主要的年輕演員都有來。現場就有一個觀眾問九把刀「你覺得改編自己的作品最難的地方是什麼?」他就提到最難的地方其實就是你要讓之前喜歡這本書的人也可以理解或接受，因為那些真正死忠者、愛著這本書的人，通常對於改編後的選擇都會不太滿意。

我的狀況是我沒有看過小說，但是我會有一點難進入。所以它真的是好難的抉擇——你要怎麼樣可以面面俱到?可以做到這一切真的是太難了。但我還是會衷心很希望，這個寒假所有的國片都可以非常好。而我覺得這部片，其實只要衝著朱軒洋跟曾菀婷的對手戲，我覺得就可以了。